dahinter в PONS речника

Преводи за dahinter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
da [o. es] , steckt etw dahinter разг
има нщ тук
da [o. es] , steckt etw dahinter разг
нщ не е в ред
es steckt nichts dahinter разг
нщ е без покритие [o. не струва]
es steckt etwas dahinter прен
тази работа не е чиста
es steckt etwas dahinter прен
тук има нещо

Преводи за dahinter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

dahinter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es steckt etwas dahinter прен
тази работа не е чиста
es steckt etwas dahinter прен
тук има нещо
niemand stand dahinter
никой не стоеше зад него/нея/тях (за предмети)
niemand stand dahinter прен
никой не стоеше зад това
da [o. es] , steckt etw dahinter разг
има нщ тук
da [o. es] , steckt etw dahinter разг
нщ не е в ред
es steckt nichts dahinter разг
нщ е без покритие [o. не струва]
sie hat zwar eine hübsche Fassade, aber es ist nicht viel dahinter разг
тя има хубава фасада, но вътре няма нищо разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein wenig zurückversetzt befindet sich dahinter ein Flügel mit den üblichen zwölfteiligen Sprossenfenstern.
de.wikipedia.org
Dahinter folgen zwei gleich aussehende Göttinnen, die über einem Doppelkopfadler mit ausgebreiteten Schwingen stehen.
de.wikipedia.org
Dahinter verlaufen 4 bis 5 weniger ausgeprägte Längsadern, die nicht über Queradern miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Gebäude und die in ihm enthaltenen heiligen Gegenstände repräsentieren nur die gesellschaftliche Gruppe dahinter.
de.wikipedia.org
Die Betankung erfolgte zunächst durch Schwerkraft über einen Schlauch vom höher fliegenden Tanker zum tiefer dahinter fliegenden Empfängerflugzeug.
de.wikipedia.org
Das Prinzip dahinter: Eine Idee wird durch viele Unterstützer aus der Region ermöglicht.
de.wikipedia.org
Dahinter steckte aber auch seine Unfähigkeit, mit den regierenden Torys zusammenzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Giebelwand überragt die dahinter befindlichen Dachflächen nur geringfügig, die Ortgänge werden von leicht auskragenden Steinplatten abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die Fahrer direkt dahinter waren noch in der Lage auszuweichen, im hinteren Feld gab es jedoch weitere Berührungen.
de.wikipedia.org
Auf deutscher Seite stand dahinter das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "dahinter" на други езици

Дефиниция на "dahinter" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени