erhoffen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außerdem wurde das gesamte Produktionsteam ausgetauscht und man zog in ein neues Studio um; der erhoffte Erfolg blieb jedoch aus.
de.wikipedia.org
Der Bahnvorsteher erhofft sich durch Skandale strafversetzt zu werden.
de.wikipedia.org
Die Geschäfte erbrachten nicht den von Armbrust erhofften Gewinn, sondern ließen das Geld vielmehr in dunklen Kanälen verschwinden.
de.wikipedia.org
Mit dem neuen Namen erhoffte sich der Hersteller besonders für den deutschen Markt einen Imagewechsel des Fahrzeugs und einen Anstieg der Verkäufe.
de.wikipedia.org
Allerdings führte auch dieser neue Anlauf nicht zum erhofften Bahnbau.
de.wikipedia.org
Die eingesetzte Reffye-Mitrailleuse zeigte nicht die erhoffte Leistung.
de.wikipedia.org
Durch die Umspurung erhoffte man sich eine weitere Verbesserung des Wirtschaftlichkeit.
de.wikipedia.org
Als eine Begegnung der beiden aus dem Ruder läuft und eine nachfolgende Auseinandersetzung bedrohliche Züge annimmt, bietet ihr ihre Familie nicht den erhofften Schutz.
de.wikipedia.org
Durch den Vormarsch erhofften die japanischen Befehlshaber, auch ihre Nachschubwege wieder sichern zu können.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg begann nicht die erhoffte bessere Zeit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "erhoffen" на други езици

Дефиниция на "erhoffen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени