friedlich в PONS речника

Преводи за friedlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
gütlich [o. friedlich] , beilegen
уреждам по мирен [o. извънсъдебен] начин

Преводи за friedlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

friedlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gütlich [o. friedlich] , beilegen
уреждам по мирен [o. извънсъдебен] начин
sei friedlich!
стой мирен!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Roboterkampf kann auch vollständig deaktiviert werden, sodass das Spielziel nur noch mit friedlichen Mitteln zu erreichen ist.
de.wikipedia.org
Es identifiziert Bausteine für eine stabile, friedliche Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Diese Buddhafiguren sind meist friedlich, lächelnd, gut gekleidet und sitzen im Himmel, oft Licht ausstrahlend wie die Sonne selbst.
de.wikipedia.org
Kanarienvögel sind außerhalb der Brutzeit friedliche und verträgliche Vögel und können in dieser Zeit in einer Voliere als Gruppe gehalten werden.
de.wikipedia.org
Ein legaler Besitzesstatus wird denjenigen Personen ermöglicht, die 3 Jahre lang (vor 1992) öffentlichen, friedlichen und kontinuierlichen Betrieb eines Aufenthaltsortes nachweisen können.
de.wikipedia.org
Sie sind im Bereich der Integration von Zugewanderten und Menschen mit Zuwanderungsgeschichte aktiv und unterstützen das friedliche Miteinander im Stadtteil beziehungsweise in der Region.
de.wikipedia.org
Das Tor mit seinen Wächtern symbolisiert, dass man nur in friedlicher Absicht das Tor durchschreiten soll und innerhalb des Tempels vor Unbill geschützt ist.
de.wikipedia.org
Der Völkerbund sollte eine friedliche Ordnung sichern, was aber scheiterte.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen starben brutal, während andere ihr Leben friedlich in ihrem geliebten Zuhause verbrachten.
de.wikipedia.org
Nach der friedlichen Revolution 1989 verloren diese Waffen ihre militärische Bedeutung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "friedlich" на други езици

Дефиниция на "friedlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени