gütig в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er ist ein durchgeistigter, gütiger Herr, etwas vergesslich, jedoch sehr beliebt in seiner Gemeinde.
de.wikipedia.org
Daneben stellen sie auch seinen gütigen, gnädigen und sanften Charakter heraus, den sie allerdings gleichermaßen als Symbol der Verweichlichung des persischen Adels darstellen.
de.wikipedia.org
Neben gütigen und strafenden Göttern als Schöpfern bestehen auch Vermittler zwischen ihnen und den Menschen.
de.wikipedia.org
Gnade ließ sich nicht einfordern wie vertragliche Rechte, sondern manifestierte sich als situationsbezogene und persönliche Willkür des Herrschers, die als gütig und gerecht vorausgesetzt war.
de.wikipedia.org
Freundliche Herablassung hochgestellter Frauen nahm andere Züge an und wurde eher als „gütig“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Über den gesamten Roman hinweg scheint ein gütiger Gott seine schützende Hand über die einzelnen Protagonisten der Erzählung zu halten.
de.wikipedia.org
Als Übername bezeichnet er einen gütigen oder guten Menschen.
de.wikipedia.org
Sie schrieb ihm, „daß der Entfernte nur noch als ein erhabenes Mittel wodurch der gütige Schöpfer meine Veredlung bewirken wollte, in meinem Herzen tront.
de.wikipedia.org
Der Blinde erklärt dem Wesen, dass die Menschen zwar gütig geboren, aber schlecht gelehrt werden.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zu den Kindern war gütig und liebevoll.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gütig" на други езици

Дефиниция на "gütig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени