graue в PONS речника

Преводи за graue в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: blau

Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
der graue Alltag
сивото ежедневие

Преводи за graue в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
сива делничност
graue Alltäglichkeit
сив (сѝва)
grau
сива котка
graue Katze
сиви облаци
graue Wolken
сив (сѝва)
grau
сив (сѝва)
grau
сиво вещество (мозък, ум)
graue Zellen
сивея
grau werden
косата ми сивее
mein Haar wird grau
сивея
grau erscheinen [o. aussehen]
в далечината сивеят сградите
in der Ferne erscheinen die Gebäude grau in grau
посивявам
grau werden
кося
sich dat graue Haare über etw akk
не се коси!
lass dir keine grauen Haare darüber wachsen!

graue Примери от PONS речника (редакционно проверени)

graue Haare bekommen
побелява ми косата
sich дат über etw keine grauen Haare wachsen lassen
не се притеснявам (твърде) много за нкг/нщ
graue Haare bekommen
косата ми побелява
der graue Alltag
сивото ежедневие
blaue/graue Augen haben
имам сини/сиви очи
in der Ferne erscheinen die Gebäude grau in grau
в далечината сивеят сградите
deshalb lässt sich keiner graue Haare wachsen
никому няма да накривиш с това
sich dat graue Haare über etw akk
кося
lass dir keine grauen Haare darüber wachsen!
не се коси!
graue Haare von etw dat bekommen
побеля ми косата разг (много страдах)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der gelbe oder blau-graue Kehlkopf schwillt beim Männchen während der Paarungszeit an.
de.wikipedia.org
Das Fell ist am Rücken hell gelblich-braun-olivfarben, die einzelnen Haare zeichnen sich durch eine graue Farbgebung mit rehbraunen Spitzen aus.
de.wikipedia.org
Sie sind recht kräftig gebaut und besitzen auf den Segmenten 5 und 11 graue Rückenbuckel, das Segment 6 zeigt eine Anschwellung auf der Unterseite.
de.wikipedia.org
1953 wurde die Treppe abgebaut und die früher graue Fassade des Turmes zweifarbig gestaltet.
de.wikipedia.org
Unter mehreren Kindkaisern war er die graue Eminenz hinter dem Thron, bis er diesen schließlich selbst bestieg.
de.wikipedia.org
Die gelblich-graue bis hellgraue Schale ist fest, aber spröde, der Rand ist schuppig.
de.wikipedia.org
Das graue bis nussbraune Rückenfell ist nahezu borstig und hat 7 bis 9 mm lange Haare.
de.wikipedia.org
Das Buch wurde unterschieden in 18 Bogen graue Makulatur und 24 Bogen weiße Makulatur oder Schreibpapier.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2004 und 2005 wurde die Außenrenovierung durchgeführt, bei der das graue Schieferdach durch ein rotes Ziegeldach ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Matrix ist hauptverantwortlich für die meist dunkel(grün)graue Färbung des Gesteins.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени