häufiger в PONS речника

Преводи за häufiger в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за häufiger в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
позачестявам
häufiger werden
позачестиха кражбите
die Diebstähle sind häufiger geworden
навъждам
häufig vorkommen
навъдиха се мошеници
Betrüger kommen immer häufiger vor
чест (чѐста)
häufig
нееднократен (-на)
häufig
често
häufig
начесто
häufig
нерядко
häufig

häufiger Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein häufiger Kinobesucher sein
често ходя на кино

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Häufiger ereignet sich dagegen der Betrug mittels rechtswidrig erlangten Kreditkarten (2015: 8.505).
de.wikipedia.org
Häufiger sind die kurzzeitigen Bodeninversionen, wenn bei klaren, schwachwindigen Nächten angestaute Kaltluft zu Spätfrösten sowie starker Tau- und Nebelbildung führt.
de.wikipedia.org
In späteren Handschriften, ab dem 9. Jahrhundert, wurde der byzantinische Texttyp weitaus häufiger, weshalb er auch als Mehrheitstext bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Großstadtkinder wachsen häufiger als ihre Altersgenossen in kleineren Städten ohne Geschwister auf.
de.wikipedia.org
Häufiger tritt er in Form von traubigen, dendritischen oder körnigen bis massigen Aggregate auf.
de.wikipedia.org
Ein häufiger Fehler bei falscher Einstellung dieser Nabenschaltung ist der Bruch des Ziehkeils im Inneren der Achse; ein derartiger Defekt lässt sich aber problemlos mit einem Ersatz-Ziehkeil beheben.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ungedienter Landsturm erfuhr im zeitgenössischen gesellschaftlichen Kontext eine gewisse Geringschätzung und diente häufiger als Vorlage für spöttische Betrachtungen.
de.wikipedia.org
Platzkonzerte waren problemloser zu organisieren und ersetzten immer häufiger die politische Propaganda.
de.wikipedia.org
Häufiger wird unter einer Antibiose eine Wachstumshemmung oder die Abtötung von Mikroorganismen durch Stoffwechselprodukte anderer Bakterien, Pilze oder auch zum Teil Pflanzen höherer Ordnung verstanden.
de.wikipedia.org
Die Verabredungen wurden immer häufiger, sodass aus ihnen schließlich drei feste, nachmittägliche Termine pro Woche wurden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени