illuminieren в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Gehäuse dieser Instrumente waren geschnitzt, bemalt, illuminiert und verspiegelt.
de.wikipedia.org
Daher sind jene oft reich illuminiert, was bei diesen kaum der Fall ist.
de.wikipedia.org
Als besonders populär erwies sich eine Version, die mit der Star-Wars-Musik begann, das Video mit dieser unterlegt und die Golfballangel wie ein Lichtschwert illuminierte.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsschwerpunkte sind die sakrale Kunst des Mittelalters und mittelalterliche illuminierte Handschriften.
de.wikipedia.org
Im Sucher wurden die gemessenen Zeiten illuminiert dargestellt (also leuchtete beispielsweise die Zahl „125“ für 1/125 sec.
de.wikipedia.org
Für das Brunnenfest werden die 35 Brunnen der Stadt festlich geschmückt und bei Einbruch der Nacht illuminiert.
de.wikipedia.org
Der Meister von 1328 hat vor allem weltliche, z. B. Verwaltungs- und Gesetzestexte illuminiert.
de.wikipedia.org
Es gibt einige illuminierte Initialen, und auf diesen Seiten meist auch Randzeichnungen, die entweder Tiere oder aber Menschen bei Freizeitbetätigungen zeigen.
de.wikipedia.org
Bis zur Renovierung 2011 wurde der Turm durch 10.000 Glühbirnen beleuchtet, seither wird der Turm nachts von 3.500 energiesparenden Leuchtdioden illuminiert.
de.wikipedia.org
Die Schaufassade kann abends mit etwa 1300 Lampen illuminiert werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "illuminieren" на други езици

Дефиниция на "illuminieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени