kenne в PONS речника

Преводи за kenne в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
ich kenne meine Pappenheimer разг
познавам [o. знам] си аз хората юнаците
ich kenne sie nur flüchtig
познавам я бегло

Преводи за kenne в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
зная и кътните му зъби разг (много добре, отлично)
ich kenne ihn in- und auswendig
познавам го бегло
ich kenne ihn flüchtig
познавам
kennen
познавам бегло нкг
jdn flüchtig kennen
познавам творчеството на нкг
jds Werk kennen
познавам те от дете
ich kenne dich von Kind an
познавам
(sich) kennen
не се ли познаваме с Вас?
kennen wir uns nicht?
опознавам
kennen lernen
опознавам нкг отблизо
jdn aus der Nähe kennen lernen
опознавам
sich kennen lernen
трябва да се опознаем по-добре
wir müssen uns besser kennen lernen
познавам хищническата му природа
ich kenne seine räuberische Natur
откакто се помня
seitdem ich mich kenne
познавам го лично
ich kenne ihn persönlich

kenne Примери от PONS речника (редакционно проверени)

so kenne ich ihn gar nicht!
такъв не съм го виждал [o. не го зная] !
ich kenne meine Pappenheimer разг
познавам [o. знам] си аз хората юнаците
ich kenne ihn auch nicht
и аз не го познавам
ich kenne sie nur dem Namen nach
познавам я само по име
ich kenne sie nur flüchtig
познавам я бегло
ich kenne dich von Kind an
познавам те от дете
ich kenne ihn in- und auswendig
зная и кътните му зъби разг (много добре, отлично)
ich kenne ihn aus nächster Nähe [o. in- und auswendig]
познавам го съвсем отблизо
ich kenne ihn durch und durch
зная душицата му
so einen Menschen kenne ich nicht
не познавам такъв човек

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sein Lebensmotto lautete: „Es kenne mich die Welt, auf daß sie mir verzeihe!
de.wikipedia.org
Ich kenne viele bitter arme Familien mit vielen Kindern – z.B. 6 bis 10 Kindern – vor allem in abgelegenen Dörfern.
de.wikipedia.org
Er blende gezielt Aspekte aus, kenne sie nicht oder unterschlage sie.
de.wikipedia.org
Bekannt ist der Name der Stadt vor allem durch den Ausspruch: „Ich kenne meine Pappenheimer.
de.wikipedia.org
Nachdem er ihr sagt, dass er sie nicht kenne und später sogar aus Versehen anschreit, verflucht sie ihn und wünscht ihm, dass er einen Freund (boyfriend) bekommen möge.
de.wikipedia.org
Sie kenne die Pflanze aus einer alten Geschichte über die medizinische Jagd, und das Heilkraut könne alles menschliche Leiden beenden.
de.wikipedia.org
Die kenne in der Vorstadt jeder und kaufe solche Bronzen an.
de.wikipedia.org
Die Entschlossenheit seines Kürassierregiments wurde redensartlich festgehalten: „Ich kenne meine Pappenheimer!
de.wikipedia.org
Es könne mit ihnen nicht „mit dem nötigen Feingefühl“ gesteuert werden, wie man es noch von den Drehreglern der älteren Konsolen kenne.
de.wikipedia.org
Dieser, ein ausgesprochener Hasser des Menschenvolkes, weiß keinen Rat, verweist jedoch auf Proteus, der die Kunst des Verwandelns kenne.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени