liefere в PONS речника

Преводи за liefere в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
termingerecht liefern
доставям в определения [o. в договорения] срок
etw frachtfrei liefern [o. zustellen]
доставям нщ, като цената на превоза до получателя е за сметка на доставчика
gegen Nachnahme liefern
доставям [o. извършвам доставка] с наложен платеж
den Gegenbeweis liefern
намирам доказателство за обратното
jdn jdm ans Messer liefern разг
пращам нкг на заколение
jdn jdm ans Messer liefern разг
предавам нкг
den Beweis erbringen [o. liefern]
привеждам доказателство

Преводи за liefere в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
доставям
liefern
доставям в определения срок
termingerecht liefern
доставям с наложен платеж
gegen Nachnahme liefern
доставям
liefern, zuführen
щом не ми вярваш, ще ти дам доказателства
wenn du mir nicht glaubst, liefere ich dir Beweise
разкарвам
liefern
разкарвам стоки по домовете
Waren (von Haus) zu Haus liefern [o. zustellen]

liefere Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Beweis erbringen [o. liefern]
привеждам доказателство
etw frachtfrei liefern [o. zustellen]
доставям нщ, като цената на превоза до получателя е за сметка на доставчика
jdn jdm ans Messer liefern разг
пращам нкг на заколение
jdn jdm ans Messer liefern разг
предавам нкг
ins Haus liefern
доставям франко дома
den Gegenbeweis liefern
намирам доказателство за обратното
gegen Nachnahme liefern
доставям [o. извършвам доставка] с наложен платеж
termingerecht liefern
доставям в определения [o. в договорения] срок
wenn du mir nicht glaubst, liefere ich dir Beweise
щом не ми вярваш, ще ти дам доказателства
Waren (von Haus) zu Haus liefern [o. zustellen]
разкарвам стоки по домовете

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Inhaltlich versage das Spiel durch das Fehlen jeglicher Handlung oder Kontextualisierung und liefere weder einen cleveren noch relevanten Beitrag zu der vom Entwickler postulierten Überhandnahme von political correctness.
de.wikipedia.org
Zuallererst liefere die historische Lehrstunde eine Basis für ein Gespräch über Rassismus und Antisemitismus sowie für eine Diskussion zum aktuellen politischen Rechtsruck.
de.wikipedia.org
Es gab auch kritische Stimmen die meinten, das Video liefere eine geschönte Version des damaligen Kolonialismus.
de.wikipedia.org
Der Film liefere nicht genügend Fakten, damit Lob und Kritik an den vorgestellten Projekten gerechtfertigt sind.
de.wikipedia.org
Sei ein Array der Länge mit Elementen eines Universums totaler Ordnung, dann liefere (mit und) die Position des kleinsten Elements innerhalb des angegebenen Intervalls.
de.wikipedia.org
Während letztere eine transzendente Erklärung des Weltganzen liefere, befasst sich die Weltanschauung mit einer weltimmanenten Gesamtsicht der Welt.
de.wikipedia.org
Trotzdem kommen alle zu einem guten oder zumindest versöhnlichen Gesamturteil, als mit Selbstironie inszenierte, routinierte Unterhaltung mit augenzwinkerndem Charme, die auf ihre eigene Art Vergnügen liefere.
de.wikipedia.org
Erstens liefere die Literatur der Psychotherapieforschung keine möglichst klare Instruktion.
de.wikipedia.org
Der Autor gab an, keinerlei Änderungen, Streichungen etc. an seinen Manuskripten vorzunehmen; seine Frau liefere an den Verleger stets die Rohfassungen.
de.wikipedia.org
Und abgesehen von dem gelegentlichen Verfall in kompositorisches Übermaß liefere das Album einen weiteren fesselnden Einstieg in eine bereits beeindruckende Liste von Veröffentlichungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени