meines в PONS речника

Преводи за meines в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: ich

mein(e)s → meine(r, s)

Вижте също: meine(r, s), s2, meiner

Вижте също: ich

meine → meine(r, s)

Вижте също: meine(r, s), s2

Индивидуални преводни двойки
meines Erachtens
според мен
zeit meines Lebens
през целия ми живот
mein Guter, meine Gute
мили мой, мила моя
meines Wissens
доколкото знам
ohne mein Wissen
без мое знание

Преводи за meines в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
мой (моя) прит , 1 л., sing
mein, meine, mein, pl:
мой (моя) прит , 1 л., sing
meine
мое
mein

meines Примери от PONS речника (редакционно проверени)

meines Wissens
доколкото знам
meines Erachtens
според мен
mein Guter, meine Gute
мили мой, мила моя
zeit meines Lebens
през целия ми живот
mein Bruder ist ganz mein Antipode
брат ми е мой пълен антипод
der Kauf meines Pagers war ein gutes Geschäft
пейджърът ми е на далавера
ein Teil meines Gehalts wird abgezogen
правят ми удръжки от заплатата
ich bin mir meines Wertes bewusst
знам си цената
nach dem Sonnenbrand häutete [o. pellte] sich mein Rücken
гърбът ми се обели след слънчевото изгаряне
das ist das Haus meines Vaters
къщата е на баща ми

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beispiel: das Haus meines Vaters wird ersetzt durch das Haus von meinem Vater oder durch meinem Vater sein Haus.
de.wikipedia.org
2009 sagte er über seine Rolle: „Ich war mir sicher, diese Rolle wegen meines Vaters nicht anzunehmen.
de.wikipedia.org
Zum zwanzigsten Geburtstag der Band im Jahr 2015 wurde die Band-Biografie Wie der Weltuntergang Teil meines Lebens wurde veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Ich gehe zum letzten mal an die Prüfung meines Gewissens.
de.wikipedia.org
Was die großen Orientierungen meines persönlichen Lebens angeht, bin ich sicher, die richtigen Entscheidungen im rechten Moment getroffen zu haben.
de.wikipedia.org
In Ergänzung meines zuvor genannten Bescheides stelle ich hiermit die sich im Kirchengebäude befindliche Orgel mit sofortiger Wirkung unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Diese zwei Tropfen meines Blutes von meinen Lippen gebe ich dir für die Sünder.
de.wikipedia.org
Zur Begründung sagte er: „Ich will nicht durch die Schwäche meines Alters zugrunde gehen lassen, was ich in meinen Mannesjahren mühsam aufgebaut habe.
de.wikipedia.org
Alle in der Familie meines Vaters waren Außenseiter.
de.wikipedia.org
1960 veröffentlichte er seine Autobiografie Spielzeit meines Lebens.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "meines" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени