nachgeben в PONS речника

Преводи за nachgeben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за nachgeben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
nachgeben
nachgeben
nachgeben
nachgeben
dem Druck nachgeben
nachgeben
nachgeben
vor Druck/Drohungen nachgeben
vor jds Argumenten nachgeben
nachgeben
nachgeben

nachgeben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Nachgeben der Kurse/der Zinsen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Am Ende wird angedeutet, dass sie dem Drängen nachgibt.
de.wikipedia.org
Er weigerte sich, die Amtsgeschäfte ordnungsgemäß zu übergeben, und musste erst durch Druck der militärischen Besatzungsmacht nachgeben.
de.wikipedia.org
Die Sparsamkeit beim Wiederaufbau führte dazu, dass die ausgeglühten Mauern unter der Last des Daches nachgaben.
de.wikipedia.org
Der Prinz akzeptierte das unbefriedigende Ergebnis, aber er bemerkte, dass dies das letzte Mal sei, dass er unter Druck nachgeben würde.
de.wikipedia.org
Damit ihm Mittel bewilligt wurden, hatte er bei seinem Glaubenszwang während der Reformationseinführung nachgeben müssen und durfte ohne Einwilligung der Stände kein Bündnis eingehen.
de.wikipedia.org
Erst nach einem Brand war dieser so mürbe, dass er den Panzern nachgab.
de.wikipedia.org
Der Papst musste, was die Rechte des Reiches betraf, nachgeben.
de.wikipedia.org
Er drohte ihnen, dass das Schatzamt ihre noch offenen Schulden gegenüber der Krone eintreiben würde, worauf die Magnaten nachgaben.
de.wikipedia.org
Eine echte Druckkündigung liegt vor, wenn keine objektive Rechtfertigung der Drohung besteht, der Arbeitgeber aber auf Grund der angedrohten Nachteile dem Druck nachgibt.
de.wikipedia.org
Die Labourregierung wollte öffentlich keiner Forderung nachgeben und bezeichnete den Vorgang, als erpresserisch.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "nachgeben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский