nagen в PONS речника

Преводи за nagen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
am Hungertuch nagen
гладувам
am Hungertuch nagen
мизерствам

Преводи за nagen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
гриза
nagen an +дат , knabbern
гриза ябълка
an einem Apfel nagen
глождя
nagen
подяждам
nagen
човъркам
nagen an +дат
разяждам
nagen
опъвам уши от глад разг
am Hungertuch nagen
ям
nagen an +дат , Sorgen bereiten

nagen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an einer Möhre nagen
хрупам морков
an jdm nagen
глождя [o. измъчвам] нкг
am Hungertuch nagen
гладувам
am Hungertuch nagen
мизерствам
nagen an +дат , Sorgen bereiten
ям
nagen an +дат , knabbern
гриза

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie fressen entweder am Rand der Blätter oder nagen Löcher in diese.
de.wikipedia.org
Der volkssprachliche Ausdruck „am Hungertuch nagen“ bezieht sich somit nicht nur auf materielle Armut.
de.wikipedia.org
Die geschlüpften Käfer arbeiten sich durch den Hakengang bis unter die Rinde zurück und nagen an dessen Ende Ausfluglöcher durch die Rinde.
de.wikipedia.org
So vergessen zu werden, das nagt dann doch ganz schön an ihr.
de.wikipedia.org
Das Wasser nagte sich durch einen Felsen, aus dem der heutige Stuibenfall fällt, der Rest des Felsens ist als natürliche Brücke erhalten.
de.wikipedia.org
Der Zahn der Zeit nagte auch an diesem Kleinod.
de.wikipedia.org
Hunger und Krankheiten nagte an der Moral der Truppe.
de.wikipedia.org
Dazu nagt die Fledermaus eine relativ gerade Linie an der Blattmitte an.
de.wikipedia.org
Wie alle Marmosetten sind sie dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an diese Nahrungsquelle zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die Larve nagt einen kurzen Gang mit einer kammerartigen Erweiterung ins Holz.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "nagen" на други езици

Дефиниция на "nagen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени