rufen в PONS речника

Преводи за rufen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
hurra rufen

Преводи за rufen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
laut rufen
pst! rufen
sie rufen uns pst! zu
rufen
zu Hilfe rufen
ein Taxi rufen [o. bestellen]
rufen
kuckuck rufen
ach rufen

rufen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zu den Waffen rufen
um Hilfe rufen
sich дат etw ins Gedächtnis rufen
um Hilfe rufen
jdn zu Hilfe rufen
zur Ordnung rufen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Kinder ziehen dabei von Haus zu Haus und rufen lauthals Heischsprüche.
de.wikipedia.org
Der ständige Einbruch dieser „Untoten“ in eine geordnete Welt ruft die Bevölkerung auf den Plan.
de.wikipedia.org
Außerdem bietet die Dreiländerbahn an, ein Taxi als Anschluss zum Bahnhof zu rufen.
de.wikipedia.org
Er ruft dann häufig von exponierten Singwarten aus.
de.wikipedia.org
Bereits nach Veröffentlichung des Trailers riefen Aktivisten zum Boykott auf.
de.wikipedia.org
Dies ruft die echten Geister des Schlosses auf den Plan.
de.wikipedia.org
Das Schiff stoppte dann ab und glitt langsam und gravitätisch an uns vorüber, während ein lustiges Rufen von hüben und drüben scholl.
de.wikipedia.org
In der Fußballabteilung wurde 2001 erstmals eine Frauenmannschaft ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende des Kommunismus wurden mehrere Projekte zur Verbesserung der Ökologie der Stadt ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde die Polizei gerufen, die die Studenten aus dem Gebäude schaffte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "rufen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский