schutzwürdig в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In diesen Fällen sei über den Plattformanbieter sichergestellt, dass die schutzwürdigen Belange der Beteiligten gewahrt werden können.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit seines Baumbestandes liegt darin, dass jedes alte Baumindividuum für sich als Naturdenkmal schutzwürdig ist.
de.wikipedia.org
Dabei sind die schutzwürdigen Interessen des Waldbesitzers zu wahren.
de.wikipedia.org
Der Schuldner ist schutzwürdig, wenn er hoffen durfte, mit seiner Gegenforderung gegen die abgetretene (Haupt-)Forderung aufrechnen zu können.
de.wikipedia.org
Dies setzt eine wirksame Ermächtigung durch den Rechtsträger und ein eigenes, schutzwürdiges Interesse des Prozessstandschafters an der Geltendmachung in eigenem Namen voraus.
de.wikipedia.org
Er besteht auch dann, wenn selbst bei einer zu Recht erteilten Abmahnung kein schutzwürdiges Interesse des Arbeitgebers mehr an deren Verbleib in der Personalakte besteht.
de.wikipedia.org
Wiesen und Heideflächen sind aufgrund ihrer Artenvielfalt und zur Erhaltung der traditionellen Kulturlandschaft oft schutzwürdig.
de.wikipedia.org
Bei den schutzwürdigen Gebieten wird zwischen Gewerbegebieten, Mischgebieten, allgemeinen und reinen Wohngebieten sowie Gebieten mit Schulen, Krankenhäusern und Kureinrichtungen unterschieden.
de.wikipedia.org
Sie umfassen schutzwürdige Flächen, die von ökologischem, wissenschaftlichem, touristischem und edukativem Interesse sind.
de.wikipedia.org
Während des Baus des neuen Freizeitparks sollten diese schutzwürdigen Bereiche erhalten werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "schutzwürdig" на други езици

Дефиниция на "schutzwürdig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени