schwebende в PONS речника

Преводи за schwebende в немски»български речника

schwebend ПРИЛ ЮР, ФИН

schwebend

висящ

schwebende Schuld

неуреден дълг

schwebend unwirksam

висящо недействителен (договор, сделка)

schweben ГЛАГ нпрх

1. schweben +sein:

schweben (fliegen)

нося се

schweben (Adler)

вия се

schweben (Adler)

рея се

schweben прен

витая

schweben прен

рея се

in Gefahr schweben прен

намирам се в опасност

2. schweben +haben (frei hängen):

an etw дат schweben

вися на нщ

3. schweben +haben прен (noch unentschieden sein):

schweben

висящ [o. отворен] съм

schweben

не съм решен

Индивидуални преводни двойки

schwebende/teilweise Unwirksamkeit

висяща/частична недействителност

in höheren Regionen schweben прен scherz

витая в облаците

in Lebensgefahr schweben

намирам се в смъртна опасност

in den Wolken schweben прен

витая в облаците

Преводи за schwebende в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

витая

schweben

витая в облаците книж

in den Wolken schweben

плавам

schweben

облаци плават по небето

Wolken schweben am Himmel

висяща/частична недействителност

schwebende/teilweise Unwirksamkeit

рея

schweben

облаци се реят по небето

Wolken schweben am Himmel

schwebende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in Lebensgefahr schweben

намирам се в смъртна опасност

schwebende Schuld

неуреден дълг

schwebend unwirksam

висящо недействителен (договор, сделка)

in höheren Regionen schweben прен scherz

витая в облаците

schwebende/teilweise Unwirksamkeit

висяща/частична недействителност

in Gefahr schweben прен

намирам се в опасност

an etw дат schweben

вися на нщ

anhängige/schwebende Anmeldung

висяща заявка

in den Wolken schweben прен

витая в облаците

die Vögel schweben über dem Meer

птиците се носят над морето