taktvoll в PONS речника

taktvoll Примери от PONS речника (редакционно проверени)

taktvoll sein
тактичен съм
taktvoll sein
имам чувство за такт

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sehr orientiert in allen Dienstverhältnissen, ist sein Benehmen immer taktvoll, und wirkt er daher sehr günstig auf das Regiment, was man demselben bei jeder Gelegenheit anmerkt.
de.wikipedia.org
Es ist dies die Folge seines Verstandes, seiner militärischen Gesinnung und seiner guten Erziehung entspringenden taktvollen Benehmens.
de.wikipedia.org
Ein inhaltlich und formal ausgewogenes, stets taktvolles und darstellerisch sehr ansehnliches Zweipersonenstück.
de.wikipedia.org
In vollendeter Anwendung, merkt der andere nicht einmal, dass er taktvoll behandelt wird: Takt zeigt sich dann als Natürlichkeit.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Abschattierungen bestehen, so zum Beispiel, gegenüber Untergebenen großmütig oder leutselig zu sein, gegenüber Unterlegenen ritterlich, gegenüber Gleich- und Nichtgleichgestellten hilfsbereit, höflich, taktvoll und verantwortungsbewusst.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte er ein freundliches Wesen und ging mit Menschen sehr taktvoll um.
de.wikipedia.org
Zwar verspürte sie anfangs Heimweh, suchte aber doch möglichst taktvoll ihrer neuen Rolle als Königin zu entsprechen.
de.wikipedia.org
Seine Sprache war nicht sehr taktvoll, und der Brief wurde weitgehend ignoriert.
de.wikipedia.org
Nur erfüllt von dem Wunsche, der Gesamtheit zu dienen, frei von berechnender Selbstsucht, uneigennützig, bescheiden und taktvoll in seinem Benehmen – so haben wir ihn all diese Jahre her gefunden.
de.wikipedia.org
In den Blicken, dem Lächeln oder dem taktvollen Übergehen der Erforschten reproduziert sich dann das diskursive Wissen des Forschers.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "taktvoll" на други езици

Дефиниция на "taktvoll" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени