unregelmäßiges в PONS речника

Преводи за unregelmäßiges в немски»български речника

unregelmäßig ПРИЛ

unregelmäßig

неправилен

unregelmäßig (Leben)

нередовен

unregelmäßig (Pulsschlag)

неравномерен

Преводи за unregelmäßiges в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нередовно

unregelmäßig

посещавам занятията нередовно

unregelmäßig den Unterricht besuchen

неправилен (-на)

unregelmäßig

неправилен глагол ЛИНГВ

unregelmäßiges Verb

неправилен многоъгълник MATH

unregelmäßiges Vieleck

неритмичен (-на)

unregelmäßig

правилен/неправилен глагол

regelmäßiges/unregelmäßiges Verb

нередовен (-на) (неритмичен)

unregelmäßig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die ersten Raupenstadien fressen das Parenchym der Blätter, so dass ein unregelmäßiges Netz von zurückgebliebenen Blattadern entsteht.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigt die Art eine auffällige Schreckfärbung: Bei Beunruhigung überzieht ein unregelmäßiges Dunkelbraun ihren Körper.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Exemplare dieser Schmerlenart zeigen ein völlig unregelmäßiges Streifenmuster.

de.wikipedia.org

Auf dem trapezförmigen Grundstück wurde ein (unregelmäßiges) Fünfeck als Grundriss gewählt ().

de.wikipedia.org

Er ist durch ein unregelmäßiges Mattglas zu sehen, das sein Gesicht verformt.

de.wikipedia.org

Hinter den Stigmata sind orange Striche, darunter verläuft lateral ein unregelmäßiges blass-gelbes Band mit gelben Stacheln.

de.wikipedia.org

Östlich davon bildet das kompakte Geschäftsviertel ein unregelmäßiges Straßennetz, das nach oben steil ansteigt.

de.wikipedia.org

Jungtiere haben ein unregelmäßiges purpurschwarzes leicht verwaschenes Gefieder.

de.wikipedia.org

Wird eine Kreidezeichnung wiedergegeben, verwendet man die Kornmanier, bei der die Linien durch nachträgliches, unregelmäßiges Zerschneiden gebrochen (gekörnt) werden.

de.wikipedia.org

Jedoch müsse der Leser unregelmäßiges und gewöhnungsbedürftiges Charakterdesign und häufige Wiederverwendung von Hintergründen hinnehmen.

de.wikipedia.org