verhielt в PONS речника

Преводи за verhielt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

държан(иср
Индивидуални преводни двойки

Преводи за verhielt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

verhielt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

man verhielt sich gut zu mir [o. mir gegenüber]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Man verhielt sich so, wie es die Skripte der Mehrheitsgesellschaft vorgaben, eine Art selbsterfüllende Prophezeiung.
de.wikipedia.org
Er war ein starker Unterstützer der Idee einer großen panislamischen Umma und ein Gegner der britischen Besatzung, obwohl er sich trotzdem den Briten gegenüber einigermaßen loyal verhielt.
de.wikipedia.org
Das Muttertier säugte das Junge in einer liegenden Position und verhielt sich beschützend.
de.wikipedia.org
Abs verhielt sich gegenüber Adenauer jedoch eher zögerlich.
de.wikipedia.org
Der Premierminister verhielt sich zögerlich und versuchte, die Situation durch Verhandlungen zu entschärfen.
de.wikipedia.org
In der Rassenfrage verhielt sich der Präsident vorsichtig.
de.wikipedia.org
Da er nach wie vor kein entscheidendes Treffen wagen wollte, verhielt er sich ruhig und wartete auf den Tagesanbruch.
de.wikipedia.org
Dieser regierte zunächst übel, wurde mit zunehmendem Alter jedoch „viel sittsamer und verhielt sich gar wohl“.
de.wikipedia.org
Als auch die Schwester sich in „skandalöser“ Weise verhielt, verlangten die übrigen Nonnen ihre Entfernung aus dem Haus.
de.wikipedia.org
Wie sich diese Episode genau verhielt, bei der es sich um seinen künstlerischen Auftritt an verschiedenen Tasteninstrumenten handelte, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский