weltliches в PONS речника

Преводи за weltliches в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за weltliches в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1485 wurde das Ordenshaus in ein weltliches Chorherrenstift umgewandelt.
de.wikipedia.org
Er führte ein höfisches, weltliches Leben und widmete sich als Troubadour der Dichtkunst.
de.wikipedia.org
Das Jahrhundert der Ungarnstürme brachte Niedergang und die Umwandlung des Mönchsklosters in ein weltliches Chorherrenstift.
de.wikipedia.org
Da im Mittelalter Kirchliches und Weltliches stark getrennt wurden, setzte man zur Verwaltung der bischöflichen Besitztümer Adelsfamilien als Vögte ein.
de.wikipedia.org
Die aufgehende strahlende Sonne symbolisiert den wieder erstarkenden Einfluss des Christentums, der abnehmende Mond (☾) als weltliches Symbol des Islams den schwindenden Einfluss des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org
Als weltliches Rahmenprogramm findet meist das Leonhardifest mit Bierzeltbetrieb, Jahrmarkt und Tanzveranstaltungen statt.
de.wikipedia.org
Er führte ein mit dem Bischofsamt unvereinbares unzüchtiges und weltliches Leben.
de.wikipedia.org
Doch auch ein weltliches Repertoire steht auf dem Probenprogramm der Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Um 1140 wurde das Benediktinerstift in ein weltliches Kollegiatstift umgewandelt, an die Stelle der Benediktinermönche traten „weltliche“ Geistliche, die Kanoniker.
de.wikipedia.org
Stattdessen rief er ein weltliches Augustiner-Chorherrenstift ins Leben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский