wettbewerbsbeschränkende в PONS речника

Преводи за wettbewerbsbeschränkende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
wettbewerbsbeschränkende Unternehmensabsprache
споразумение, ограничаващо конкуренцията между предприятия
wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung
споразумение, ограничаващо конкуренцията
wettbewerbsbeschränkende Maßnahme
рестрикция f , мярка, ограничаваща конкуренцията
wettbewerbsbeschränkende Nebenabsprache
допълнително споразумение за ограничение на конкуренцията
wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktiken
рестриктивни [o. ограничаващи конкуренцията] търговски практики
wettbewerbsbeschränkende Nebenabrede
допълнително споразумение за ограничение на конкуренцията

Преводи за wettbewerbsbeschränkende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

wettbewerbsbeschränkende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wettbewerbsbeschränkende Unternehmensabsprache
споразумение, ограничаващо конкуренцията между предприятия
wettbewerbsbeschränkende Nebenabrede
допълнително споразумение за ограничение на конкуренцията
wettbewerbsbeschränkende Nebenabsprache
допълнително споразумение за ограничение на конкуренцията
wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktiken
рестриктивни [o. ограничаващи конкуренцията] търговски практики
wettbewerbsbeschränkende Maßnahme
рестрикция f , мярка, ограничаваща конкуренцията
wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung
споразумение, ограничаващо конкуренцията

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gruppenfreistellungsverordnungen sind grundsätzlich nur für wettbewerbsbeschränkende Praktiken von Bedeutung, die unter das europäische Kartellverbot aus Artikel 101 AEUV (ehemaliger Artikel 81 EG-Vertrag) fallen.
de.wikipedia.org
Preisabsprachen waren damals normal, anders als heute, wo wettbewerbsbeschränkende Maßnahmen verboten sind.
de.wikipedia.org
Daneben bestehen zum Schutz des Wettbewerbs auch strafrechtliche Bestimmungen, die wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Vergabeverfahren mit gerichtlicher Strafe bedrohen.
de.wikipedia.org
Es soll den freien Leistungswettbewerb als solchen gewährleisten, Monopole und wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen sowie abgestimmte Verhaltensweisen von Wettbewerbern verhindern und volkswirtschaftliche Stabilität schaffen.
de.wikipedia.org
Im Kartellrecht ist das Konzept des relevanten Marktes Teil der Analyse, welche die wettbewerbsbeschränkende Wirkung einer Abrede oder eines Zusammenschlusses bestimmt bzw. feststellt, ob ein Unternehmen eine marktbeherrschende Stellung besitzt.
de.wikipedia.org
Zudem sind wettbewerbsbeschränkende Inhalte möglich (etwa Bindungen des Grundstückseigentümers an Lieferanten von Benzin oder Getränken absichern).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени