zerreißen в PONS речника

Преводи за zerreißen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zerreißen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
zerreißen
seine Strümpfe zerreißen
zerreißen
zerreißen
sich zerreißen
zerreißen
zerreißen
zerreißen
zerreißen
zerreißen
sich zerreißen
zerreißen
Blitze zerreißen den Himmel
zerreißen

zerreißen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich für jdn zerreißen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Trotz dieser Bemühungen wurde der Film von der Kritik zerrissen und war seit seiner Uraufführung nicht mehr zu sehen.
de.wikipedia.org
Beim schlagartigen Zusammenfall der Dampfblasen entstehen Schockwellen, die zu einem Zerreißen der Zellmembranen führen und somit im Wasser enthaltene Organismen abtöten.
de.wikipedia.org
Zerrissen ist der Kommissar zwischen Fall und Privatem, das ist lebensnah, interessant.
de.wikipedia.org
Beim fertigen Pelz sind selbst zwischengesetzte Lederstreifen nicht zu finden, wenn sie nach traditioneller Kürschnerkunst ohne Zerreißen des Haarvlieses eingenäht wurden.
de.wikipedia.org
Bei Fortsetzung der Dehnungsbewegungen zerreißt die kontinentale Kruste und es entsteht ein zunächst noch schmales Ozeanbecken, eine Geosynklinale.
de.wikipedia.org
Nach dem Zerreißen des schwingenden Trägers dieser Brücke wurde das Schwingungsverhalten von Brücken bei Wind anhand von Modellen im Windkanal untersucht.
de.wikipedia.org
Es handelt sich immer um explosive, genauer gesagt phreatomagmatische Ausbrüche, wobei das basische Magma unter dem Einfluss des Wassers in feinkörnige Tephraprodukte zerrissen wird.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug traf mit hoher Kraft auf die Wasseroberfläche und wurde dabei in kleine Stücke zerrissen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf trifft er auf einen Schuldner von ihm, der ihn bittet, seinen Schuldbrief zu zerreißen.
de.wikipedia.org
Der Kurfürst soll damals eigenhändig das Messbuch zerrissen haben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "zerreißen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский