zwickte в PONS речника

Преводи за zwickte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zwickte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

zwickte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beim Menschen zwickt der Stich nur geringfügig, jedoch kann ein Stich durch das eingespritzte Gift durchaus auch schmerzhaft sein.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit wird als Zwicken oder Auszwicken bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wenn er sich ihrer erfolgreich erwehrt hat, etwa indem er einem Hund, der sich in ihn verbissen hat, den Kopf an einem Baum zerschmettert, kommen kleine Hunde, die ihn zwicken.
de.wikipedia.org
Der ausführende Silberschmied zwickte üblicherweise für seine Leistung ein weiteres Eckchen ab, ohne jedoch das Blütenmuster auf der Münze zu beschädigen, welches den Wert des Bruchstückes bestimmte.
de.wikipedia.org
Zur Abkunft des Namens gibt es die Vermutung, dass es sich beim „Zwicken“ des Weines um die Säurebetonung (sauer) handelt.
de.wikipedia.org
Über ihn wird der Schaft gezogen (gezwickt) und unter ihm die Brandsohle provisorisch befestigt.
de.wikipedia.org
Von Freemartinismus betroffene genetisch weibliche Rinder werden als Zwicken bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hier werden alle Schuhe „gezwickt“.
de.wikipedia.org
Im alten bayerischen Strafrecht gab es noch Folter, Hexenprozesse und Strafen wie Rädern und das Zwicken mit glühenden Zangen.
de.wikipedia.org
Zur Straße Unter den Zwicken findet sich ein Doppelportal mit Stabwerk in flacher Pilasterrahmung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский