Übersetzungen für „Anrecht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Anrecht SUBST nt

Anrecht

ret til, krav på

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit könnten wir unser Anrecht auf Erfolg und beste Wettbewerbsfähigkeit in der modernen Welt gemeinsam geltend machen“.

de.wikipedia.org

Zudem besaß Jung ein Anrecht auf Eisensteinlieferungen aus den Dominalgruben.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er aus dem Flottendienst entlassen mit Anrecht auf den Dienst in der Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Darin versicherten sie gegen Kostenerstattung zurückzustehen, wenn ein einstimmig gewählter König das Land einem Fürsten mit besserem Anrecht gäbe.

de.wikipedia.org

Dies führt zu Problemen für Gelegenheitsreisende und für Fahrgästen aus dem Ausland, welche prinzipiell ein Anrecht auf Altersermäßigung hätten, aber keine persönliche Chipkarte besitzen.

de.wikipedia.org

Durch die Vereinbarung können Anrechte nur übertragen oder begründet werden, wenn auch die maßgebliche Versorgungsregelung dies zulässt und die beteiligten Versorgungsträger zustimmen (Abs.

de.wikipedia.org

Mit diesem Anschluss ist er gleichberechtigt mit den Mitgliedern anderer alpiner Vereinigungen und seine Mitglieder geniessen das Anrecht von reduzierten Taxen.

de.wikipedia.org

Jedes europäische Land hat ein Anrecht auf einen Sitz und eine Stimme im Kuratorium und kann einen Vertreter benennen.

de.wikipedia.org

So hatten junge Paare ein Anrecht auf ausgedehnte Flitterwochen ().

de.wikipedia.org

Bemerkenswert auch die Steuern, der Grundherr hatte Anrecht auf den Dreizehnten.

de.wikipedia.org