Übersetzungen für „Fliege“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fliege SUBST f

Fliege

flue

Fliege (Schlips)

butterfly

Wissensecke: Zwei Fliegen mit einer Klappe

fliegen VERB intr +sein, fliegen VERB trans

fliegen

flyve

fliegen (entlassen werden) ugs

blive fyret (od smidt ud)

in die Höhe fliegen

flyve op

in die Luft fliegen

springe i luften

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es werden auch adulte Schmetterlinge angegriffen, wenn sie sich etwa in einem Spinnennetz verfangen haben oder durch andere Umstände am Fliegen gehindert werden.

de.wikipedia.org

Das Fliegen wird außer durch die breiten Flügelränder auch durch das lufthaltige Gewebe der Fruchtwand möglich.

de.wikipedia.org

Bestäuber sind Käfer, Fliegen, Syrphiden, Wespen und mittelrüsselige Bienen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war in den Besatzungszonen das Fliegen anfangs verboten.

de.wikipedia.org

Er erzählt dem Mann, dass sie gelegentlich von einem toten Mädchen fantasiere, auf dem sich eine Fliege niederlasse.

de.wikipedia.org

Neben der Tätigkeit am Polytechnikum beschäftigte er sich mit dem Vogelflug, wobei er die Natur beobachtete und versuchte, Grundlagen zum Fliegen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die hinteren Femora der Fliegen sind vergrößert und abgeflacht.

de.wikipedia.org

Kopf, Thorax und Schildchen der Fliegen sind stahlgrau gefärbt und kaum mit Borsten besetzt.

de.wikipedia.org

Zudem sitzen auf den weißen Trauben und der Birne weitere Fliegen.

de.wikipedia.org

Die Fliegen erreichen eine Körperlänge von 6,5 bis 7,0 Millimetern.

de.wikipedia.org