Übersetzungen für „Holländer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Holländer SUBST m, Holländerin SUBST f

Holländer

hollænder

der Fliegende Holländer

den flyvende hollænder

Holländerin SUBST f

Holländerin

pige (od kvinde) fra Holland

Beispielsätze für Holländer

der Fliegende Holländer

den flyvende hollænder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1649 brannten die Holländer die Stadt nieder; erneut bauten die Spanier sie wieder auf.

de.wikipedia.org

Die Tappan waren bisher friedfertig gewesen, doch diese Behandlung durch die Holländer wollten sie nicht hinnehmen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler nennt den großen Niederländer immer einmal den „verrückten Holländer“.

de.wikipedia.org

Es wurde Garten der Holländer wegen der zahlreichen seltenen Pflanzen darin genannt, die ihn ähnlich einem botanischen Garten erschienen ließ.

de.wikipedia.org

Wer von der rechten Lehre abwich, wurde ausgewiesen; noch 1550 verbot der Herzog allen Bürgern, Holländer als Mieter aufzunehmen, außer sie waren als rechtgläubig legitimiert.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde seine Malerei als „nach der Art der alten Holländer“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Durch diesen Erfolg ermutigt durchbrachen die Holländer, die zwei Mal unter schwersten Verlusten zurückgeschlagen worden waren, die französische rechte Flanke.

de.wikipedia.org

Es zeigt wie kein anderes Werk des Holländers dessen pädagogische Intention, Bildung zu vermitteln, und gilt als Basiswerk vieler nachfolgender Benimmbücher oder der Anstandsliteratur.

de.wikipedia.org

Wieder beim Vater daheim, lernt die junge deutsche Adelige einen neutralen Holländer kennen, den sie schließlich auch heiraten wird.

de.wikipedia.org

Später wurden neben zusammengeflickten alten (zumeist einzelnen) Stiefeln vielfach die typischen Holländer-Holzschuhe ausgegeben.

de.wikipedia.org