Übersetzungen für „Rathaus“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Rathaus SUBST nt

Rathaus

rådhus nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1824 wurde das Rathaus im klassizistischen Stil errichtet.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später verknüpfte man das Rathaus mit weiteren Häusern des Marktplatzes.

de.wikipedia.org

Das Gebäude des historischen Rathauses dient seitdem hauptsächlich repräsentativen und touristischen Zwecken.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erhielt das Rathaus bis auf die 1780 errichtete Laterne sein heutiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Das heutige Rathaus wurde 1960 errichtet und beherbergte damals die öffentliche Bücherei.

de.wikipedia.org

1992 übergab es diesen der Wienbibliothek im Rathaus zunächst als Dauerleihgabe, 2006 schließlich auch die Eigentumsrechte.

de.wikipedia.org

Das zuvor im alten Rathaus untergebrachte Gericht bezog 1889 das heutige Gebäude in der Gerichtsstr.

de.wikipedia.org

So gab es zwar auch am Rathaus selbst, aber hauptsächlich an den unmittelbar umgebenden Häusern viele Baumaßnahmen.

de.wikipedia.org

Das mit der Stadtgründung erbaute Stadtschloss der Herzöge wurde vermutlich 1638/1639 zerstört, an seiner Stelle wurde 1837 das heutige Rathaus gebaut.

de.wikipedia.org

Im Ort bestehen ein altes Schul- und Rathaus von 1902 und ein Kriegerdenkmal.

de.wikipedia.org