Übersetzungen für „dementsprechend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . dementsprechend ADJ

dementsprechend

tilsvarende, dertil svarende

II . dementsprechend ADV

dementsprechend

følgelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dementsprechend sind die gesetzlichen Vorgaben zur Hilfsfrist in 16 unterschiedlichen Rettungsdienstgesetzen geregelt.

de.wikipedia.org

Die Flankensteilheit wird geringer, dementsprechend fehlen im Frequenzspektrum hohe Frequenzen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sind rund drei Viertel des Landes so stark geneigt, dass sie weder landwirtschaftlich noch als Siedlungsfläche nutzbar sind.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sieht er in der Gewalt gegen die Untoten die Gewalt der Besitzenden, die ihren Reichtum verteidigen.

de.wikipedia.org

Gehen wir davon aus, nicht gemocht zu werden, verhalten wir uns dementsprechend abweisend.

de.wikipedia.org

Er projiziert dementsprechend seine eigenen Charakterzüge auf den Therapeuten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gibt es relativ viele, die Kokain gelegentlich konsumieren.

de.wikipedia.org

Auf jeden der 20 Anteilscheine sollten dementsprechend 5 % des zu erwirtschaftenden Gewinns fallen.

de.wikipedia.org

Die Augen der Stiere, wie die aller Rinder, haben keine Zapfen für rotes Licht und sind dementsprechend „rot-farbenblind“.

de.wikipedia.org

Auch diese Geräte arbeiteten jedoch mit Elektronenröhren und hatten dementsprechend große und schwere separate Batterien.

de.wikipedia.org