Übersetzungen für „ergründen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ergründen

ergründen

udgrunde, udforske

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Phänomen ist zum Gegenstand der soziologischen Forschung geworden, die versucht, die tatsächlichen Eigenschaften und die Motivation der Anhänger zu ergründen.

de.wikipedia.org

Ziel der Forschung ist es, das Verständnis der dem Jetlag zugrunde liegenden Mechanismen zu ergründen.

de.wikipedia.org

Semantisch lässt sich solche – auch noch über weite Strecken handlungsarme Textstruktur – nur mit angespanntester Leseraufmerksamkeit einigermaßen ergründen.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach einer Lösung seines Fluches ergründet der Spieler die Ursachen für den Bandenkrieg.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden die gesundheitlichen Auswirkungen bekannt, ihre Ursachen ergründet und das Bewusstsein für Schutzmaßnahmen geschärft.

de.wikipedia.org

Kalb versuchte den Charakter der porträtierten Personen zeichnerisch zu ergründen und festzuhalten.

de.wikipedia.org

Etwas sei falsch in der Welt, aber wir könnten nicht ergründen, was genau es ist.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Obduktion vorgenommen, um die Ursachen von Krankheit und Tod zu ergründen.

de.wikipedia.org

Wenn man philosophisch Wahrheit zu ergründen versucht, entdeckt man zunächst die Fragwürdigkeit der Meinungsbildung aufgrund von unzuverlässigen Sinneswahrnehmungen, nicht hinterfragten Vorstellungen und naiven Folgerungen.

de.wikipedia.org

Sie entstammen dem Brunnen der gîtikeit, seien jedoch genau wie die unkiusche nicht zu ergründen, da sie mit allen anderen Sünden verflochten sind.

de.wikipedia.org