Übersetzungen für „launisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

launisch

launisch

lunefuld

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2019 erschienen ihre Gedichte und ihre Kurzprosa im Feuilleton unter dem Titel Das launische Gehirn.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ruf ein launischer Spieler zu sein, der nur schwer zu trainieren sei.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, der Maler ist zwar ein äußerst launischer Frauenliebling, doch zu lieben vermag er niemanden.

de.wikipedia.org

Sie ist ziemlich launisch und erfüllt jeden Auftrag der Zeitzwillinge, meist noch besser als von ihr verlangt wurde.

de.wikipedia.org

Seinen Mitmenschen gegenüber verhält er sich oft launisch und reizbar und ist dabei stark wetterabhängig.

de.wikipedia.org

Hier ist er vom Wohlwollen des launischen Vorgesetzten abhängig.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten erwarb man sich den Ruf eines durchaus launischen Umgangs mit seinen Betreuern, da einige Trainer als Tabellenführer beziehungsweise Meister entlassen wurden.

de.wikipedia.org

Zudem sind sie laut, launisch, eifersüchtig und triebhaft.

de.wikipedia.org

Ihrer Natur nach privilegiert waren diese Einheiten sehr launisch, griffen oft in die Politik ein und waren im Vergleich zu Berufssoldaten von zweifelhaftem Kampfwert.

de.wikipedia.org

Sie lebt in ihren Erinnerungen und früheren Erfolgen, ist launisch und trinkt.

de.wikipedia.org