Übersetzungen für „leidlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . leidlich ADJ

leidlich

tålelig

II . leidlich ADV

leidlich

nogenlunde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1982 wurden einige leidlich erfolgreiche Alben und Singles veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Diese Bedingung war für den L*a*b*-Farbraum erstmals leidlich erfüllt.

de.wikipedia.org

Hier wird er von den Franzosen, aber mehr noch von einem leidlich englisch sprechenden Indianer gepflegt.

de.wikipedia.org

Diese Position ermöglichte es ihm wenigstens, einen leidlichen Ankerplatz für Schiffe zu haben und sich so über das Meer versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Da die Verbreitungsgebiete dieser Kulturen im Laufe der Zeit stark fluktuierten, können nur leidlich klare Grenzen festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Italiener begonnen haben, sich 1940 mit den Briten zu bekriegen, wird es für Imad und die anderen leidlich ungemütlich.

de.wikipedia.org

Welche Zeitformen überhaupt zur Verfügung stehen, ist generell sehr unterschiedlich; In vielen Sprachen existieren einige Zeitformen gar nicht oder nur in leidlicher Form.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte das Unternehmen im Gegensatz zu vielen anderen mittelständischen Waffenherstellern diese wirtschaftlich schwierige Zeit leidlich überdauern.

de.wikipedia.org

Der Zustand des Schiffes war nur oberhalb der Kimmung leidlich gut, die Böden waren durchgerottet.

de.wikipedia.org

Der jahreszeitlich bedingte Anteil, einerseits durch vegetative Veränderungen, andererseits aufgrund Wasserverlagerungen durch Schnee, lässt sich leidlich genau mit einer empirisch gewonnenen schematischen Formel wiedergeben.

de.wikipedia.org