Übersetzungen für „normen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

normen, normieren [-ˈmiː-]

normen → genormt

normen

normere, standardisere

Siehe auch: genormt

genormt

genormt

standardiseret, normeret

Norm SUBST f

Norm

norm, rettesnor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Unterricht wurde verbessert, der Sängerchor gewann neue Geltung, der häusliche Fleiß der Schüler wurde geregelt und die Disziplin erhielt feste Normen.

de.wikipedia.org

Kettenräder für Gliederketten (z. B. Ankerketten) sind nicht genormt.

de.wikipedia.org

Werte und Normen ist 1993 mit dem Unterrichtsfach Religionskunde zusammengelegt worden.

de.wikipedia.org

Dabei spielen Vertrauen, Regeln und Normen sowie Netzwerke eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Mit Genealogie bezeichnet er das Wachstum von Diskursserien und die dabei geltenden Normen und Veränderungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse, wie Exportbeschränkungen, Importquoten oder nationale Normen und Standards, werden abgeschafft.

de.wikipedia.org

Damit bleibt auch die Kondition einer Matrix bezüglich dieser Normen nach Multiplikation mit einer orthogonalen Matrix erhalten.

de.wikipedia.org

Neben den gesetzlichen Normen sind die für den jeweiligen Versicherungsvertrag geltenden Vertragsbestimmungen von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das brasilianische Normungsinstitut hat inzwischen über 8.500 Normen in portugiesischer Sprache veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den Normen für die Passverzahnungen sind die zu verwendenden Messstückdurchmesser in der Regel tabelliert.

de.wikipedia.org