Übersetzungen für „sowohl“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

sowohl

sowohl … als auch

både … og

Beispielsätze für sowohl

sowohl … als auch

både … og

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei vermied er sowohl Plenterwirtschaft als auch Kahlschlagwirtschaft.

de.wikipedia.org

Der Verein hatte sowohl eine Juniorenabteilung als auch eine Seniorenabteilung.

de.wikipedia.org

Weiterhin zählen Fenster zu den Hauptelementen der ästhetischen Gliederung der Fassade und zieren im Idealfall sowohl das Äußere als auch das Innere des Hauses.

de.wikipedia.org

2006 war er sowohl am Sprungturm als auch auf dem 3-m-Sprungbrett britischer Meister der unter 18-Jährigen.

de.wikipedia.org

2006 wurden sowohl die Fassade als auch der Innenraum grundlegend saniert.

de.wikipedia.org

Damit ist es das einzige Stadtkurs-Rennen, bei dem Wettkämpfe sowohl für Autos als auch Motorräder ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl für die Prävention als auch für die Rehabilitation beworben.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer wirtschaftlichen Bedeutung ist sowohl die taxonomische Stellung der Gattung als auch ihre Biologie und Ökologie nur wenig erforscht.

de.wikipedia.org

Die Flaumeiche verjüngt sich sowohl generativ (über Eicheln) als auch vegetativ, über Stockausschläge.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied zahlreicher Vereinigungen sowohl auf Staats- als auch auf Bundesebene.

de.wikipedia.org