Übersetzungen für „unhandlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unhandlich

unhandlich

uhåndterlig, upraktisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegessen wird mit den Händen, um das unhandliche Fleisch zu genießen.

de.wikipedia.org

Seine Schreibweise der Dezimalstellen ist aber sehr unhandlich.

de.wikipedia.org

Der Wendekreis dieser Schlepper war sehr groß und der Schlepper damit unhandlich.

de.wikipedia.org

Die ersten Blimps waren zunächst jedoch unhandlich und behinderten die Kameraleute bei der Arbeit.

de.wikipedia.org

Früher wurden die großen Schindeln mit Holz und Steinen befestigt, weil die Nägel, die es zu dieser Zeit gab, teuer, rar und unhandlich waren.

de.wikipedia.org

Bei großen Geldbeträgen war der Gebrauch von Münzen wegen der hohen Anzahl benötigter Einzelmünzen unhandlich, so dass sich die Notwendigkeit eines bequemeren Zahlungsmittels ergab.

de.wikipedia.org

Diese Formel enthält Summanden und wird deshalb umso unhandlicher, je größer ist.

de.wikipedia.org

Während des Krieges stellte sich heraus, dass die Waffe mit ihren über 50 Kilogramm sehr schwer und unhandlich war.

de.wikipedia.org

Hinderlich ist jedoch ihre Bauform, sie haben ein verhältnismäßig großes Volumen und sind vergleichsweise unhandlich und schwer zu befestigen.

de.wikipedia.org

Für Computer und Netzwerkkomponenten sind Zeichenketten hingegen unhandlich beziehungsweise ineffizient verarbeitbar.

de.wikipedia.org