Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „währen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

währen VERB intr

währen
vare (ved)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie verstanden sie als Teil einer langen Welle (ökonomische Auf- und Abschwungphase), die von 1850 bis 1896 währte.
de.wikipedia.org
Ihr Aufenthalt währte von 1922 bis 1933 und es kamen darin drei seiner Kinder zur Welt.
de.wikipedia.org
Den ganzen Tag über währt die Schlacht, ohne ein Ende zu finden.
de.wikipedia.org
Dem Fall der Stadt folgte ein Massaker, das drei Tage und Nächte währte und dem dreißig tausend Menschen zum Opfer fielen.
de.wikipedia.org
Eine zweite Amtsperiode währte von 1870 bis 1876.
de.wikipedia.org
Sie war die erste Jazzmusikerin, deren Karriere mehr als 80 Jahre währte.
de.wikipedia.org
Ewig währt für ihn der Schmerz der Liebe!
de.wikipedia.org
Im Jahre 1495 ist das Augustinerkloster formal in ein freiweltliches Kloster umgewandelt worden, wobei die Zustände bereits über längere Zeit währten.
de.wikipedia.org
Bei Muttertieren mit männlichen Kälbern währt dies durchschnittlich länger als bei solchen mit weiblichen.
de.wikipedia.org
Die Tragzeit währt zwischen 120 und 150 Tagen.
de.wikipedia.org

"währen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski