Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „waten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

waten <-e-; sein> VERB intr

waten
waten (plan(t)schen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schüsse treffen ihn, blutüberströmt watet er zwischen den Leichen durch den Fluss, da sieht er die Flagge des Fürsten schwimmen.
de.wikipedia.org
Mehr als 60 % der Kreisfläche waen mit Kiefern und Fichten bestanden.
de.wikipedia.org
Laut Kluge ist es „eine Ableitung von wetten, das heißt 'Tiere in die Schwemme treiben', was seinerseits eine Ableitung von waten ist.
de.wikipedia.org
Typischer Ausspruch: „…oder wie oder wat oder wer?
de.wikipedia.org
Sehr oft jagt er am Boden, watet am Ufersaum, oder sucht in Gezeitentümpeln nach Beute.
de.wikipedia.org
Er watet oft in bauchtiefem Wasser, wird es noch tiefer, kann er auch schwimmen.
de.wikipedia.org
Beide Werte waen gegenüber dem Vorjahr um etwa 1,9 % gestiegen.
de.wikipedia.org
Da den Männern keine Laufski zur Verfügung standen, mussten sie durch den Tiefschnee waten.
de.wikipedia.org
Dabei werden alle Luken verschlossen, nur über Schachtluke saugte der Motor beim Waten, Tiefwaten und Unterwasserfahren die Verbrennungsluft an.
de.wikipedia.org
Beim Waten schwingt er den halbgeöffneten Schnabel hin und her und schließt ihn, sobald er einen Fisch berührt.
de.wikipedia.org

"waten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski