Übersetzungen für „wehrlos“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wehrlos <-est>

wehrlos

værgeløs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach diesen beiden Angriffen ist der englische Begriff to copenhagen entstanden, der einen Flottenangriff auf eine feindliche, weitgehend wehrlose Flotte im Hafen beschreibt.

de.wikipedia.org

Zwinge der übermächtig bewaffnete Staatsapparat die wehrlosen Studenten nicht zur Provokation, etwa mit Tomatenwürfen, weil er ihnen keine andere Möglichkeit lasse?

de.wikipedia.org

Dabei tötet er seine Gegner jedoch niemals, sondern entwaffnet sie, indem er zielgenau auf ihre Hände schießt um die so wehrlos gewordenen verhaften zu können.

de.wikipedia.org

Bald haben sie auch die Bordkanonen in ihrer Gewalt und richten diese auf die wehrlose Stadt.

de.wikipedia.org

Dabei löste sich ein Schuss, die Soldaten gerieten in Panik und schossen mit Kanonen auf die wehrlosen Gefangenen.

de.wikipedia.org

Als sie gerade einen wehrlosen Hund im See ertränken wollen, werden sie von einer Riesenraupe getötet und in ein Kokon gesponnen.

de.wikipedia.org

Nach dem ungeschriebenen Ehrenkodex der Piloten galt auch das Bekämpfen eines wehrlos gewordenen Feindes als unehrenhaft.

de.wikipedia.org

Die Soldaten ermorden die wehrlosen Frauen und Kinder und brennen die Indianersiedlung nieder.

de.wikipedia.org

Während die Kamera läuft, setzt er den wehrlosen Opfern ein Messer an den Hals und richtet das Objektiv auf ihr Gesicht.

de.wikipedia.org

Man fühle sich „der verborgenen Gefahr wehrlos bloßgestellt.

de.wikipedia.org