Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zürnen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zürnen <dat> VERB intr

Verbtabelle anzeigen
zürnen
være (od blive) vred

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Und zürne uns nicht bis in Ewigkeit.
de.wikipedia.org
Die Mutter besucht sie und zürnt, das belauschen die zwei Männer.
de.wikipedia.org
Wenn sie dem Bauer zürnt, so dorrt sie sein Feld aus und straft ihn auf diese Weise.
de.wikipedia.org
Das Sulzemännle schmeichelte den Wanderern oder zürnte ihnen und brachte es so fertig, dass sie sich verirrten.
de.wikipedia.org
Der Gemahl entdeckt den Betrug, lehnt die Heirat ab, zürnt und lässt Brancaleone in einen hängenden Eisenkäfig sperren.
de.wikipedia.org
Andere Texte handeln nicht explizit vom Zorn, da sich kein Wort darin findet, das zum semantischen Feld von „Zorn/zürnen“ gehört.
de.wikipedia.org
Als sie spät dran sind und sich auf dem Rückweg mit dem Fahrrad an einem Bus festhalten, sieht sie zufällig ihr Vater und zürnt über die gefährliche Fahrweise.
de.wikipedia.org
Sie zürnt noch immer über ihre öffentliche Entschleierung.
de.wikipedia.org
Der gute Gott kann über dieses kleine Raffinement nicht zürnen, ist er doch selbst höchste Vortrefflichkeit.
de.wikipedia.org
Er zürnt noch immer Gott und sich selbst.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zürnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zürnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste