Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Abdruck“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAb·druck <Abdruck(e)s, Abdrucke> SUBST m

1. Abdruck:

Abdruck VERLAG, FOTO (abgedrückte Spur, Umriss)
Abdruck (das Abdrucken)

2. Abdruck:

Abdruck VERLAG, FOTO
Abdruck (Druck, Auflage)
Abdruck (Druck, Auflage)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Thema war frei wählbar, sollte sich allerdings zum Abdruck in einer Schweizer Zeitung eignen.
de.wikipedia.org
Das älteste überlieferte Siegel der Stadt stammt von einem Abdruck aus dem Jahr 1298.
de.wikipedia.org
Als weitere Zwecke werden die Verbreitung amtlicher Bekanntmachungen von überregionaler Bedeutung, der Abdruck privater Anzeigen und Angebote sowie der Betrieb eines überregionalen Address- und Korrespondenzbüros genannt.
de.wikipedia.org
Der Abdruck des Jupiteraltars ist noch im Mörtel des Sichtfensters zu erkennen.
de.wikipedia.org
Der gemeinsame Abdruck der Ware mit dem Markennamen in einer Broschüre ohne direkte Verknüpfung bietet jedoch Schwierigkeiten bei der Glaubhaftmachung.
de.wikipedia.org
Die Felsplatte wurde mit einem Laserscanner bis auf fünf Hundertstel Millimeter genau abgetastet und ein dreidimensionales Bild der Abdrücke erstellt.
de.wikipedia.org
Durch die Art der Technik ist eine schnelle Realisierung eines Abdrucks möglich, jedoch kann auf diese Weise nur ein einzelner Abdruck gewonnen werden.
de.wikipedia.org
In diesem Wettkampf wurde im letzten Versuch vom Kampfrichter bewusst fehlerhaft gemessen und die Abdrücke im Sand sofort zugeharkt.
de.wikipedia.org
Die auf eine bestimmte Länge beschränkten Dornen befinden sich lediglich im vorderen Drittel der Schuhsohle, da dort beim Vorfußlauf der Abdruck aus dem Fußballen stattfindet.
de.wikipedia.org
Chinesische Malerei wird oft mit kalligraphierten Versen ergänzt, in denen der Maler seine Empfindungen ausdrückt – und mit einem Abdruck seines persönlichen Siegels als Unterschrift.
de.wikipedia.org

"Abdruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski