Übersetzungen für „Aktivposten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAk·tiv·pos·ten SUBST m FIN

Aktivposten

post op de actiefzijde

Aktivposten

debetpost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese waren bislang der einzige Aktivposten in der österreichischen Aussenhandelsbilanz.

de.wikipedia.org

Damit können die durch diese Regulation beeinflussten Aktivposten nicht mehr als Indikator für ökonomische Trends verwendet werden.

de.wikipedia.org

Investoren versuchen derart zu investieren, dass sie von den möglichen Effekten einer Regulation finanzieller Aktivposten profitieren.

de.wikipedia.org

Diese bilden den Aktivposten des Spielers und haben individuelle Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Diesen Aktivposten gibt es nur in der Bilanz des Eigentümers, der aber wiederum die Wohnung nicht nutzen kann, weil er die Nutzungsrechte ja per Mietvertrag an den Mieter abgetreten hat.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die verdeckte Einlage das bilanzielle Vermögen der Körperschaft durch den Ansatz oder die Erhöhung eines Aktivpostens oder durch Wegfall bzw. Minderung eines Passivpostens erhöhen muss.

de.wikipedia.org

Sie enthält Aktivposten, die auf die zukünftige Wertschöpfung und das Erfolgspotential von Unternehmen in wissensintensiven Branchen entscheidenden Einfluss ausüben.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er sich zu einem Aktivposten, absolvierte 21 der 22 Punktspiele, wurde in allen acht Aufstiegsspielen eingesetzt und schoss insgesamt sechs Tore.

de.wikipedia.org

Risikoposition sind im Bankwesen sämtliche Aktivposten (Vermögenswerte) und außerbilanzielle Bilanzpositionen, die mit Eigenmitteln zu unterlegen sind.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Geschwindigkeit ist ein Aktivposten für ein Automobil.

de.wikipedia.org