Übersetzungen für „Aufnahmeland“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAuf·nah·me·land SUBST nt

Aufnahmeland

opvangland

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Einbürgerung (Naturalisation) erhält ein Ausländer die vollen Bürgerrechte seines Aufnahmelandes, z. B. das Wahlrecht, und wird damit von Rechts wegen Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Je nach Aufnahmeland muss dafür u. U. die Staatsangehörigkeit des ausländischen Staates aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Fonds wurde ärmeren Juden das von den Aufnahmeländern geforderte „Vorzeigegeld“ zur Verfügung gestellt und ihnen damit eine Auswanderung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Werden Staatsgrenzen überschritten, so geht es sich aus Sicht des Herkunftslandes um Auswanderung (Emigration) und aus Sicht des Aufnahmelandes um Einwanderung (Immigration).

de.wikipedia.org

Es bedarf größerer internationaler Zusammenarbeit zur Unterstützung der Aufnahmeländer und -gemeinschaften.

de.wikipedia.org

Die Stratioten integrierten sich allmählich in die Gesellschaft des Aufnahmelandes.

de.wikipedia.org

Viele bauten im Aufnahmeland eine neue künstlerische Existenz auf.

de.wikipedia.org

Trotz der Wirtschaftskrise in den Aufnahmeländern fanden viele politisches Asyl.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist dokumentiert, dass Beschneidungspraktiken bei einem Teil der Migrantinnen trotz gesetzlicher Verbote in den Aufnahmeländern heimlich fortgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach den Statistiken der Aufnahmeländer ist heute davon auszugehen, dass mithilfe internationaler Aktionen über eine Million Menschen gerettet werden konnten.

de.wikipedia.org