Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Mark“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Mark
Nomen
Mark
Nomen
Mark
Nomen

Mark1 <Mark, Mark[o. Märker] > [mark] SUBST f HIST

Mark2 <Mark, Marken> [mark] SUBST f HIST

Mark
grens
Mark
grensgewest nt
Mark
mark

Mark3 <Mark(e)s> [mark] SUBST nt kein Pl

2. Mark (zu einem Brei verarbeitetes Fruchtfleisch):

Mark
moes nt

Beispielsätze für Mark

jede Mark (dreimal) umdrehen ugs
elk dubbeltje omdraaien
jdn ins Mark treffen
iem op zijn ziel trappen
keine müde Mark ugs
geen rooie cent
ans Mark gehen
tot de kern doorstoten
mit jeder Mark rechnen müssen
op een cent moeten kijken
jdn bis aufs Mark quälen
iem tot het uiterste kwellen
kein Mark in den Knochen haben übtr
ziekelijk zijn
jdm das Mark aus den Knochen saugen übtr
iem uitzuigen [o. uitbuiten]
das dringt/geht mir durch Mark und Bein
dat dringt/gaat mij door merg en been

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2006 gab es einen Rechtsstreit zwischen der Electronic Frontier Foundation und AT&T, mit ausgelöst durch den ehemaligen AT&T-Techniker und späteren NSA-Whistleblower Mark Klein.
de.wikipedia.org
Die Grafschaften der Spanische Mark bildeten keine verwaltungsmäßige oder militärische Einheit und hatten untereinander kaum eine Verbindung.
de.wikipedia.org
Beide waren darüber hinaus noch als Kommanditisten mit einer Einlage von jeweils 300.000 Mark an die Chemische Fabrik Pott & Co. mit Sitz in Dresden beteiligt.
de.wikipedia.org
Für den Entwurf der Arena sind AECOM Architects & Engineers in Zusammenarbeit mit Mark Dziewulski Architect verantwortlich.
de.wikipedia.org
Bis zu den Ausgrabungen war das vermeintliche Aussehen durch ein Relief bekannt, das den Kaiser Mark Aurel mit Familienmitgliedern bei einer Opfer&shy;szene zeigt.
de.wikipedia.org
1896 wurde das Kolosseum von der Exportbierbrauerei Erlwein & Schultheiß in Erlangen für circa 90.000 Mark erworben.
de.wikipedia.org
Mark Klein arbeitete 22 Jahre für AT&T.
de.wikipedia.org
Die Firmenschrift von Puhl & Wagner von 1897 nennt als Kosten für einen einfachen, glatten Hintergrund 50–100 Mark pro Quadratmeter.
de.wikipedia.org
Das Titelstück des Albums, All the Roadrunning, war bereits Ende 2005 auf dem Album Private Investigations: The Best of Dire Straits & Mark Knopfler veröffentlicht worden.
de.wikipedia.org
Mit seinem Bruder Markus Stinauer arbeitet er als Mark & Friends mit Musikstudenten und Profis zusammen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mark" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mark" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste