Übersetzungen für „Pore“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈPo·re <Pore, Poren> [ˈpoːrə] SUBST f

Pore

porie

der Schweiß brach ihm aus allen Poren

het zweet brak hem aan alle kanten uit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Porokarzinom (lateinisch ‚porus‘ aus altgriechisch ‚πὀρος‘, poros, Öffnung, Loch, Pore) ist ein seltener, maligner, vom intraepidermalen Teil des ekkrinen Schweißdrüsenausführungsganges ausgehender, infiltrierend wachsender Tumor.

de.wikipedia.org

Kaltes Wasser schließt die Poren und verhindert so die weitere Aufnahme des Reizstoffes.

de.wikipedia.org

Travertine können, um die teilweise großen Poren zu schließen, gespachtelt werden.

de.wikipedia.org

Die Eudrilidae haben einen zylindrischen Körper, dem dorsale Poren fehlen.

de.wikipedia.org

DNA-Moleküle, die die Pore passieren, führen zu einer Verringerung des Stromes.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr können sie die Flüssigkeit aus Poren an ihren Beingelenken austreten lassen (Reflexbluten).

de.wikipedia.org

Sie sinkt mit zunehmender Belastungsgeschwindigkeit und mit zunehmendem Porendruck (dem Druck eines Fluids in den Poren des Gesteins).

de.wikipedia.org

Die Schicht ist feinkristallin, weist jedoch unzählige Poren auf.

de.wikipedia.org

Imprägnierungen ziehen in das Holz ein und schützen es vor Durchfeuchtung indem die Poren entweder verschlossen oder hydrophobiert werden.

de.wikipedia.org

Sie sind gut erkennbar an den für alle Gussambosse üblichen Lunkern und Poren auf der Unterseite und der parallelen Schweißnaht unterhalb der aufgeschweißten Stahlbahn.

de.wikipedia.org