Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Umland“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈUm·land <Umland(e)s> SUBST nt kein Pl

Umland
Umland
Umland

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem Dokument aus dem Jahr 1826 sind 13 Schmieden im Ruhpoldinger Umland aufgeführt.
de.wikipedia.org
Wie in zahlreichen anderen Städten verstärkte die allgemeine Krise die antijüdische Stimmung in Teilen der Bevölkerung der Stadt und des ihr zugehörigen Umlandes.
de.wikipedia.org
Der hohe Bedarf an Holz führte zu großem Materialmangel im Umland der Schiffbauindustrien.
de.wikipedia.org
Die Tendenz zur regionalen Streuung der Siedlung im Umland von Agglomerationen wird als Deglomeration oder Suburbanisierung bezeichnet, die Auflösung von Agglomerationen heißt Deagglomeration.
de.wikipedia.org
Damit wurde der bäuerlichen Bevölkerung im Umland untersagt, Holz außerhalb des fürstenbergischen Herrschaftsbereiches zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Alle Exponate haben einen direkten Bezug zur Stadt oder dem Umland.
de.wikipedia.org
Der einst etwa 30 m hohe Gipfel überragte das Umland nur um etwa 8 Meter.
de.wikipedia.org
Die Dominanz des Ortes schränkten erst Campingwagen ein, die auch im näheren Umland aufgestellt wurden und auf eine weniger anspruchsvolle Infrastruktur angewiesen waren.
de.wikipedia.org
Ziel ist es dabei, Innenstadt und Umland miteinander zu verknüpfen.
de.wikipedia.org
Den Klöstern wurden 1530 teilweise die Ländereien im Umland weggenommen, die Mönche vertrieben.
de.wikipedia.org

"Umland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski