Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abhandeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·han·deln VERB trans

1. abhandeln (abkaufen):

abhandeln

2. abhandeln (herunterhandeln):

abhandeln
etw vom Preis abhandeln

3. abhandeln (gründlich behandeln):

abhandeln

Beispielsätze für abhandeln

etw vom Preis abhandeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er enthält vor allem eine ausführliche Instrumentenkunde, die Tonumfang, Klang und Charakter der Orchesterinstrumente und ihrer einzelnen Register abhandelt.
de.wikipedia.org
Leider gibt es zumindest im deutsch- und englischsprachigen Raum keine Literatur, die das Fachgebiet umfassend abhandelt.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurden unter anderem mangelnde erzählerische Stringenz und das Abhandeln allzu bekannter Bergmanscher Themen.
de.wikipedia.org
Dies liegt zum einen daran, dass das Gros der Publikationen, in denen er Erwähnung findet, ihn nur recht kursorisch am Rand erwähnt oder abhandelt.
de.wikipedia.org
Daneben schrieb er rund dreihundert Aufsätze, in denen er mit Vorliebe Etymologien abhandelte.
de.wikipedia.org
Im Buch werden alle Sternbilder erklärt, die der Film zumindest teilweise abhandelt.
de.wikipedia.org
Hier werden die Artikel aufgelistet, die die Geschichte des Osmanischen Reiches in den heutigen Nationalgeschichten abhandeln.
de.wikipedia.org
Finanzinstitute können Wertpapieraufträge von Kunden somit auch intern abhandeln (englisch: clearen), was dem Anbieter im geregelten Markt verwehrt bleibt.
de.wikipedia.org
Das Lehrwerk besteht aus drei Bänden, die in sich geschlossen jeweils ein größeres Themengebiet abhandeln.
de.wikipedia.org
Flugcharakteristik, Geräuschkulisse und (Fehler-)Verhalten der Systeme muss dem eines echten Flugzeuges entsprechen, die Installation muss das Üben von Systemausfällen und Abhandeln von Notverfahren realitätsnah erlauben.
de.wikipedia.org

"abhandeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski