Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „entweihen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈwei·hen [-ˈv͜aiən] VERB trans

entweihen
entweihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ferner habe er den Tempel der Castoren als Waffenlager missbraucht und entweiht.
de.wikipedia.org
Die Toten wurden beerdigt und über den Gräbern Feuer angezündet, damit sie nicht entdeckt und entweiht würden.
de.wikipedia.org
Da die Kirche entweiht wurde und sich im Besitz der Fondazione befindet, ist sie für die Öffentlichkeit üblicherweise nicht zugänglich.
de.wikipedia.org
Das Leprahaus wurde im Jahre 1907 aufgelöst und die dazugehörige Kapelle nach einem Brandanschlag letztendlich im Jahre 1913 entweiht.
de.wikipedia.org
1904 wurde sie abgebrochen, nachdem sie angeblich vom Besitzer entweiht worden ist.
de.wikipedia.org
Dieser entweiht das Heiligtum, wie im ersten Vers des Psalms beschrieben.
de.wikipedia.org
Es darf nichts in die Nähe oder in den Tempel selbst gelangen, was diesen verunreinigen oder entweihen könnte.
de.wikipedia.org
Jahrhunderte alte Gutshöfe, Kirchen und Kulturdenkmale wurden zerstört, Friedhöfe entweiht, ganze Wälder gerodet, Flüsse und Bäche verlegt, kanalisiert oder eingedeicht.
de.wikipedia.org
1635 wurde eine Synagoge bei kriegerischen Auseinandersetzungen entweiht.
de.wikipedia.org
Die Gräber wurden etwa im Jahr 1943 durch die Nazis entweiht.
de.wikipedia.org

"entweihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski