Übersetzungen für „gängig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈgän·gig [ˈgɛŋɪç] ADJ

1. gängig (üblich):

gängig

gangbaar

gängig

gebruikelijk

gängig

courant

2. gängig:

gängig (im Umlauf befindlich)

gemakkelijk werkend [o. bewegend]

gängig (gut verkäuflich)

goed [o. licht] lopend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die gängigen Naturbaustoffe sind entweder als normal entflammbar oder als schwer entflammbar eingestuft.

de.wikipedia.org

Aufgrund des geringeren Anteils an Tensiden, zugunsten eines höheren Alkoholgehalts, sind gängige Fensterreinigungsmittel gegenüber herkömmlichen Seifenlösungen unter ökologischen Gesichtspunkten vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Grundriss und Fassade der Kirche hielten sich an das in der Bauzeit gängige Schema für kleine Kirchenbauten.

de.wikipedia.org

Die Praxisforschung widerspricht insofern den gängigen wissenschaftlichen Prinzipien, als die Forschenden das Gebiet ihrer Forschung beeinflussen wollen.

de.wikipedia.org

Visuell beeindruckend und stimmig ausgestattet, entfaltet der Film seinen Reiz jenseits gängiger Genremuster.

de.wikipedia.org

Verglichen mit gängigen organischen Lösungsmitteln sind ionische Flüssigkeiten etwas toxischer.

de.wikipedia.org

Daher muss ein Auto-Dispositionssystem in der Regel zahlreiche Schnittstellen zu gängigen Transaktionssystemen herstellen.

de.wikipedia.org

Das Schlauchlining ist ein gängiges Verfahren zur grabenlosen Rohrsanierung.

de.wikipedia.org

Erst später wurde auf das gängige Zweileiter-Gleissystem umgestellt.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde 1814 in dem damals gängigen geometrischen Stil angelegt.

de.wikipedia.org