Übersetzungen für „kolportieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

kol·por·ˈtie·ren [kɔlpɔrˈtiːrən] VERB trans geh

kolportieren

colporteren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mitunter wurde dies in manchen Medien als Verbot kolportiert.

de.wikipedia.org

Das kolportierte Schlagwort der Heimwehr war das Monopol der Sozialdemokraten auf die Beherrschung der Straßen zu brechen.

de.wikipedia.org

So war auch Swingtanzen nie verboten, obwohl das oft kolportiert wird.

de.wikipedia.org

Er wollte nicht, dass Gewalt als Lösung der Probleme kolportiert wird.

de.wikipedia.org

Die gelegentlich kolportierte Aussage, dass bestimmte Geschmacksrichtungen ein besonders hohes Risiko bergen, ist grundsätzlich falsch.

de.wikipedia.org

Christliche Judengegner kolportierten die These vom Gottesmord parallel dazu weiter und lieferten Antisemiten damit ein zentrales Argument.

de.wikipedia.org

Medien, die Märchen zu Tatsachenberichten ausschmücken, kolportieren gerne diese Behauptung mit dem Haftung ausschließenden Zusatz, sie gäben nur weiter, was man immer öfter höre.

de.wikipedia.org

Oft wird kolportiert, dass auch Psilocybin enthalten sei und der Pilz damit eine halluzinogene Wirkung hätte, was jedoch höchst fraglich ist.

de.wikipedia.org

Die Schmuggler erhalten von den geschmuggelten Menschen in Medien kolportierte hohe Summen.

de.wikipedia.org

Auf freier Wildbahn würden die Tiere, so kolportierte es die Presse, selten älter als 50 Jahre alt.

de.wikipedia.org