-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ordnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈord·nen1 [ˈɔrdnən] VERB trans
1. ordnen (sortieren):
-
seine Angelegenheiten ordnen
2. ordnen (in Ordnung bringen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Kurze Zeit später, noch im selben Jahr, ordnete die Alliierte Kommandantur die Einebnung der Allee an.de.wikipedia.org
- Die Geschichten wurden chronologisch geordnet und neu koloriert.de.wikipedia.org
- Nach Interventionen von Funktionären ordnete die Hauptverwaltung Film an, den Satz: „Polizisten sind wie Schnittlauch, außen grün und innen hohl“ aus allen Kopien zu entfernen.de.wikipedia.org
- Er konnte seine Truppen geordnet zurückführen und den Widerstand fortsetzen.de.wikipedia.org
- Blüthgen und seine Arbeitsgruppe forschen zu Interaktionen von Pflanzen und Tieren und ordnen diese auf Ökosystemarer Ebene ein.de.wikipedia.org
- Der Gesetzgeber ordnet dem Besitz unterschiedliche Rollen und Aufgaben zu.de.wikipedia.org
- Die Serien sind nach dem Erscheinungsjahr des ersten Teils geordnet.de.wikipedia.org
- Durch die Geländebedingungen war es den Schweden nicht möglich, geordnet vorzumarschieren.de.wikipedia.org
- Als Zeitgenössischer Komponist ordnet er sein Schaffen in Schrifttum und Werk offensiv der Epoche der musikalischen Postmoderne unter.de.wikipedia.org
- Mathematisch ist eine Wissensstruktur also ein Mengensystem, das durch die Teilmengenbeziehung geordnet ist.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch