-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „promenieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
pro·me·ˈnie·ren [proməˈniːrən] VERB intr
2. promenieren geh:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beide Brücken sollten eine Einheit bilden und zum Promenieren im Park einladen.de.wikipedia.org
- Am folgenden Abend bereits promenieren der Tourist und die vernachlässigte Gattin gemeinsam in der freien Natur.de.wikipedia.org
- Die Ruhrpromenade soll unter der Schloßbrücke hindurch dazu einladen, zur Ruhranlage und zum Wasserbahnhof zu „promenieren“ – wie dies schon um die Jahrhundertwende möglich war.de.wikipedia.org
- Ausladende Vordächer ermöglichen das Promenieren auch bei schlechtem Wetter.de.wikipedia.org
- Ein Spaziergang (im 15. Jahrhundert entlehnt von italienisch spaziare „sich räumlich ausbreiten, sich ergehen“) ist das Gehen (Ambulieren, Flanieren, Promenieren, Lustwandeln) zum Zeitvertreib und zur Erbauung.de.wikipedia.org
- Das Biedermeier-Bürgertum entdeckte die wunderschöne Landschaft, die sich «vorzüglichst zum Promenieren» eignete.de.wikipedia.org
- Aufgrund der gehobenen Ausstattung der meisten Gänge mit Verputz, Wandmalerei etc. ist davon auszugehen, dass diese als schattige Wandelgänge zum Promenieren in den Hitzestunden des Tages genutzt wurden.de.wikipedia.org
- Eine neue Epoche: Adel und Gutsbesitzer promenierten jetzt dort mit ihren Damen.de.wikipedia.org
- Da zur Trinkkur das langsame Hin- und Hergehen gehörte, das „Promenieren“, entstanden parallel zu den Trinkhallen auch so genannte Wandelhallen als wetterfester Spazierweg.de.wikipedia.org
- Der Grund für diese Benennung ist nicht bekannt, vermutlich geht sie darauf zurück, dass die Paare auf einer (imaginären) geraden Linie promenieren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch