-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „reffen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈref·fen [rɛfn̩] VERB trans NAUT
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Reffen dient der Verkleinerung der Segelfläche bei starkem Wind.de.wikipedia.org
- Mit einer Rollreffanlage kann das Segel auch bei starkem Wind stufenlos gerefft werden.de.wikipedia.org
- Die rechnerische Segeltragzahl von über 5,3 gebietet rechtzeitiges Reffen, um einen Sonnenschuss wegen übermäßiger Krängung zu vermeiden.de.wikipedia.org
- Zum Reffen und Bergen werden die Latten einfach aneinander gebunden.de.wikipedia.org
- Während bei normalen Rahsegeln zum Reffen die Tuchfläche durch Aufholen nach oben zur Rah verkleinert wird, erfolgt das Reffen beim Gardinensegel durch beiderseitiges horizontales Zusammenraffen in Richtung des Mastes.de.wikipedia.org
- Wird bei starkem Wind nicht gerefft, sodass der Mast überlastet wird und zu Bruch geht, wird dies ebenfalls als Absegeln bezeichnet.de.wikipedia.org
- Zum Reffen eines Lattengroßsegels mittels Bindereffs werden die in der jeweiligen Reffreihe vorhandene Reffkausch sowie die Reffgattchen und Reffbändsel verwendet.de.wikipedia.org
- Die Segel ließen sich reffen, aber auch trimmen.de.wikipedia.org
- Das Großsegel kann zum Reffen auf den Baum gerollt werden.de.wikipedia.org
- Wird das Segel gerefft, kann der Baumniederholer nicht mehr eingesetzt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch